VIGTIGT! UPDATE FRA JAF OM BUS TIL DRESDEN FRA AARHUS!

Besked fra JAF ang. bustur til Dresden fra Aarhus: 


"Vi er nu kommet så tæt på turen, at vi er nødt til at få tilmeldingerne i hus. Derfor har vi set os nødsaget til at sætte en deadline for tilmelding, og det er fredag d. 4/2 kl. 12. Hvis ikke der er kommet tilmeldinger nok der, så er vi desværre nødt til at aflyse bussen fra Jylland. Så lige en opfordring til at tilmelde sig turen med det samme."


Herfra opfordrer vi også folk til at tilmelde sig bussen fra Jylland til Dresden, så hurtigt som muligt!


Det kan ikke understreges nok, hvor vigtig kampen mod fascisme i alle dens aspekter er, og vi er nødt til at deltage aktivt i den kamp! 


Vi håber, at folk tilmelder sig bussen fra Jylland, så vi - i fællesskab med andre antifascister fra nær og fjern - kan sende et klart signal om, at vi ikke vil forholde os passivt, når nazierne forsøger at indtage gaderne og sprede deres hadske budskaber! Ligegyldigt hvor de prøver på dette, skal de mødes med protester og aktiv modstand! 

OBS!

Der er stadig enkelte pladser tilbage i "Københavner-bussen" til Dresden! 


Så tilmeld dig ved at smide en mail til: dresdennis@gmail.com


Forvandl tanker til handling - ingen platform for fascismen!

Påmindelse

Vi vil gerne minde alle interesserede om deadline for tilmelding til busturen i dag d. 27 januar.

Best,
MS

OBS!

Vi kommer til at sidde i bogcafeen i Ungeren (Dortheavej 61) torsdag d. 3. feb. fra kl. 18.-20. for at tage imod kontant betaling til Kbh-bussen til Dresden!

REFERAT AF INFOMØDE! / ACCOUNT OF MEETING

Onsdag d. 19. januar 2011

Referat af infomødet omkring turen til Dresden, afholdt i Folkets Hus tirsdag d. 18. januar 2011.

Arr: Modstand Solidaritet (MS).

(English version below!)

OBS! Der gøres opmærksom på, at der planlægges busser fra både København og Aarhus! Referatet er relevant for alle uanset afgangssted.

Efter godt en time og et kvarter – hvor efter langt de fleste havde fået sig en bid mad og et sted at sidde - blev kl. ca. 19:15 og dermed tid til at påbegynde infomødet omkring tur til Dresden for at stoppe naziernes planlagte march.

For at gøre dette referat så koncist som muligt, dog alligevel med en vis fylde, så fremhæves her de ting, der blev informeret om og diskuteret. Der vil i nedenstående referat muligvis også stå enkelte ting, som ikke blev nævnt på gårdsdagens møde, så alle (undtagen udenforstående selvfølgelig), anbefales at læse med!

1. Hvad skal der ske i Dresden?

Jamen lad os endnu en gang få det på plads: vi skal ned og vise den modstand som det fascist-nazistiske plenum uundgåeligt fortjener! Nazisterne har endeligt erklæret, at de indkalder støtte i et internationalt regi for at gademanifestere sig lørdag d. 19 februar. Denne manifestation vil med størst sandsynlighed komme til udtryk i form af en march. Her vil det, sammen med mange mange andre, være vores brændende opgave at blokere, forstyrre og iværksætte lignende tiltag, der kan besværlig- og forhåbentligt umuliggøre dette særligt omstridte nazi-event.

Din personlige præference for et tiltag er forhåbentligt, og med størst sikkerhed, at finde! Tal med potentielle ligesindede og udøv den modstand du/I føler, I kan! Grænsen for den antifascistiske modstand er den grænse, du selv sætter.

2. Overnatningsmuligheder

Angående overnatning så er vi blevet informeret om, at der vil være sovepladser til samtlige deltagere, så det er der tjek på. Vi ankommer til Dresden fredag d. 18 om aftenen på et ikke nærmere defineret tidspunkt og vil herefter blive indlogeret de steder, vi skal overnatte.

3. Hvad tager du med/ikke med?

Det  skal ikke vær en hemmelighed, at det sandsynligvis kommer til at være skidekoldt i Dresden på det givne tidspunkt. Derudover så vil der være nogle praktiske ting, som kan være særligt handy. Derfor er det anbefalelsesværdigt at medbringe følgende:

• PAS! (dette er i Tyskland lovpligtigt at have på sig på alle tidspunkter!)
• Varmt tøj!
• Let tilgængelig proviant (her vil der sandsynligvis blive sørget for en masse frugt+brød+pålæg lige før busafgang, hvorved man eventuelt kan smøre sig en (vegansk) madpakke).
• En flaske vand
• Noget at sove i/med, fx en lille sovepose (regn ikke med at der bliver stillet noget specifikt soverelateret til rådighed).
• Andre ting som du personligt føler, du har brug for, men husk nu: det er kun en weekend, og du skal sandsynligvis være en del på farten og ellers være klar på at komme på farten(!), så det er en god idé at være let oppakket.
• Eventuelt et kort over Dresden by.
• Højt antifascistisk humør!!!!
• Cash (euros) til potentielle fornødenheder eller whatever.

Ydermere er der ting, som vi ikke anser for at være optimale, at man medbringer (dette er en eufemisme for, at det skal man sgu lade være med!):

• Alkohol med henblik på indtagelse i bussen!
• Våben eller inkriminerende genstande & gadgets. Think you get the point! Ellers vil dette blive specificeret yderligere i den mail, de endeligt tilmeldte vil modtage  fra os.

De såkaldte 'no-go'-objekter er lavet med henblik på den mest smidige tur derned/tilbage. Når vi ankommer til Puttgarden med færgen (Kbh-turen) eller til den tyske grænse (Aarhus-turen), så er sandsynligheden for, at det tyske polizei visiterer os temmeligt stor, og de kan tilmed godt finde på at tage sig skidegod tid med det, så derfor er det simpelthen for det fælles bedste, at man søger at overholde disse "retningslinjer" og generelt tænker over, hvad man har med/på sig! Der er sgu ikke nogen, der gider at sidde i parkering og dermed ankomme til Dresden seks timer senere end forventet, når det så let og elegant kan undgås..!

Ydermere så er det også en rimelig afvigelse fra det fælles bedste, hvis man gør sig i at ”begå ulovligheder” på rastepladserne, på færgen, generelt på turen derned/hjem af dybt åbenlyse grunde. Spar på krudtet til Dresden, det bliver der brug for!

4. Turen derned/tilbage

Turen henholdsvis København/Dresden og Aarhus/Dresden tager rundt regnet 11 timer, afhængigt at de sædvanlige faktorer (trafik, vejret osv.). Afgangen fra København vil ske fredag d. 18 om morgenen/formiddagen. Afgang Aarhus/Dresden vil de tilmeldte til denne tur blive nærmere informeret om, men det vil blive fredag d. 18. feb på et endnu ikke fastsat tidspunkt. Specifikt tid og sted vil udkomme til de deltagende til begge afrejser på et senere tidspunkt pr. mail, lige op til dato for afgang. Hjemturen vil efter planen ske søndag. d. 20 om morgenen.

5) Dine rettigheder og politiets beføjelser i Dresden

Der vil snarest muligt komme info omkring de politimæssige - og juridiske aspekter, det kan tænkes, at vi løber ind i i Dresden. Dvs., at vi ligger info ud angående politiets beføjelser, både generelt og overfor os som udenlandske statsborgere, og hvad dine rettigheder er. Endvidere vil der blive sørget for mulighed for kontakt til retshjælp i Tyskland.

Tjek derfor løbende bloggen!

6. Venter vi på folk?

Situationen kan naturligvis opstå, at nogle af os bliver anholdt eller på anden måde tilbageholdt i Dresden. Som udgangspunkt venter vi på folk, der er endt i en sådan situation, da det er vores personlige overbevisning og holdning, at ingen efterlades. Dette gør sig gældende inden for rimelighedens grænser – dvs. bliver du tilbageholdt, varetægtsfængslet o.l. i flere døgn, venter bussen ikke på dig. Drejer det sig om timer, så finder vi ud af det. Vi må tackle de potentielle situationer løbende, men som sagt udgangspunktet er, at vi ikke efterlader nogen. Mulige ekstraudgifter ved denne beslutning klarer vi ved støttefester o.l., når vi er hjemvendt, det er ikke økonomi, der på nogen måde skal være afgørende for dette princip.

7. Yderligere info

Info omkring folkekøkkener, spisesteder, indkøbsmuligheder, eventuelle samlingspunkter, den lokale politistation osv., vil også komme ud på de mere begrænsede kommunikationsapparaturer (mail).

8. Tilmelding

Vi planlægger som sagt busafgang fra både København og Aarhus.

Prisen for dig som deltager bliver maksimalt 400 kr. Den simple grund til, at vi siger 'maksimalt' er, at deltagerbetalingen er betinget af, at vi kan få støttet op om tiltaget økonomisk. Jo flere penge vi får i støtte (ved salg af stickers, patches, donationer fra folkekøkken), jo billigere vil billetten være (for alle!).

For bus med afgang fra København gælder:

For at være sikker på at dem der tilmelder sig, også rent faktisk betaler, så har vi set det nødvendigt at lave en foreløbig tilmeldingsliste. Her vil vi få mulighed for at se hvem, der ønsker at deltage i turen, og på den måde kan vi endeligt booke den/de nødvendig(e) busser, der skal til.

Denne tilmelding skal allersenest være tilkendegivet torsdag d. 27 januar.

Tilmeldingen foregår pr. mail til:  dresdennis@gmail.com

Umiddelbart herefter vil der blive sendt mails ud til dem af jer, der har skrevet jeres navn plus mail-adresse (det som I vil have, vi skal "kende" jer som, og husk, at det skal være i overensstemmelse med det navn, som du også så bruger, når du betaler, enten via bankoverførsel eller kontant!). Her vil I få at vide, om I har "fået" en plads i en af busserne der afgår til Dresden, samt kontooplysninger. Over jeres til os opgivne mail, vil I ydermere modtage fremtidige oplysninger angående turen - oplysninger som, af åbenlyse grunde, er mailmaterial, og ikke hverken facebook- eller blogmaterial.

Torsdag d. 3 februar skal den absolutte sum være betalt, enten via bankoverførsel, eller kontant.

OBS OBS OBS: Vi kommer til at sidde ude på Dortheavej 61 i to timer torsdag d. 3, for at modtage penge til tilmelding kontant. Det er i denne forbindelse virkeligt vigtigt, at man inderligt agter at deltage i denne tur, hvis man tilmelder sig. Hvis man tilmelder sig, og fortryder, vil det være det mest optimale at informere os herom post haste.

For bus til Dresden med afgang fra Aarhus gælder:

Tjek http://jafaarhus.noblogs.org/

Tak og respekt til de fremmødte til infomødet, og til dem der var med til at sprede ordet i dets forbindelse – det var superfedt at se så mange!












ENGLISH VERSION!

Wednesday, 19 January 2011

An account of the meeting concerning the trip to Dresden, held at "Folkets Hus" 18 January 2011.

Organizers: Modstand Solidaritet (MS).

NOTE! Direct attention is called to the fact that buses from Copenhagen and Aarhus are being planned. This account is relevant for everyone, regardless of the place and departure.

About an hour and 15 minutes passed - a time when most people present had gotten a bite to eat, when the time was about 19:15 pm. Thus, time to initiate the meeting, concerning the trip to Dresden with an objective to block the Nazi manifestation.

To make this account as concise as possible, however, with a certain volume, the topics informed about, and discussions that took place, is here emphasized. In this account, it is possible to read a thing or two, that wasn't mentioned in yesterdays (18 January) meeting; therefore, it is recommended that everyone (except outsiders of course) takes notice of this account!

1. What is going to happen in Dresden?

It can't be stated enough times: The crucial initiative with an intention to show the fascist Nazi movement a human wall of massive confrontational action. The Nazis have called for foreign support to make their manifestation on the streets Saturday the 19th of February. This Nazi-event is most likely to appear in form of a march. Together, it will be our sole and profound objective to block, disrupt, and hopefully prevent this Nazi manifestation from happening.

Your own personal preference regarding the form of an initiative is hopefully, and with certainty, easy to spot! Confer with people similarly disposed and exercise the kind of resistance you feel like. The line for the anti-fascist opposition is the line you draw yourself.

2. Roof over your head in Dresden.

In relation to sleeping places in Dresden, we've been informed that every single person of those who is a part of this trip will have a place to sleep. The Copenhagen bus will arrive at Dresden Friday 18, and will then be escorted to our respective place to spend the night.

3. What to bring/leave at home?

We might as well say that the weather in Dresden is going to be shit-ass cold at the time of this trip. Furthermore, we've listed some things below, you'll probably want to bring. Some things you might need, some things you must bring! However, it is highly recommended, from our point of view that you bring the following:

• Passport (In Germany, it's stated by law to have this on you at all times!)
• Warm clothes!
• Some easy and practical food (most likely, fruit, bread and stuff will be provided shortly before departure, thus it will be possible to bring something (vegan) with you!)
• A bottle of water
• Something to sleep with at night, e.g. a small sleeping bag (you can't expect that the sleeping places will be able to provide these kind of things!)
• Miscellanous, meaning things you personally might find handy and necessary, but have in mind: it's only for a weekend, and you'll want to have packed lightly, when or if you need to move fast and be mobile all in all.
• Maybe a map of Dresden
• The antifascist spirit!
• Money (Euros) for your own benefit.

Furthermore, we've listed some things that we strongly frown upon you bring (that actually means that it's a sucky idea, so please don't take it with you):

• Alcohol with the agenda of drinking in the bus/during the bus trip from departure to arrival.
• Drugs
• Illegal and incriminating objects

These lines are drawn with the intention of making this trip as smooth as possible! The faster and easier it'll go, the better. When we arrive in Germany from the ferry, a search of our buses and us is most likely to happen.

In relation to the 'smoothness' of the bus trip, general deviation of the law is something we distance ourselves from. Think about it, when we're on the ferry, at the truck-stops etc. Save the energy for Dresden!

4. The trip

Estimated time of arrival is approximately 11 hours, but it's commonly contingent on traffic, the weather, (the potential) time the polizei will need to search us etc. The bus from Copenhagen will depart in the morning (Friday 18), and the bus from Aarhus at some point during Friday 18th of February as well. Specific details about departure, time and place will be sent by mail to the people who have signed up for the trip, shortly before departure, making this covert for as long as possible.

We will return home Sunday 20. The time of arrival depends on various factors.

5. Legal rights and the legal authority of the police

Information regarding the aspects of authoritarian rights, which we might encounter at our stay in Dresden, will be publicized post haste. We will inform you about the rights of the police, the rights you have as a foreign citizen. The possibility for making contact to legal aid in Germany will also be provided.

Consequently, check out our blog from time to time.

(dresden2011.blogspot.com)

6. Will the bus wait?

It is possible that some of us might get arrested or somehow detained in Dresden. If such a situation is at hand, the starting point is that we wait for the detained. Our personal belief and opinion is reflected in this standpoint. However, this is held within the limits of reason, which means that if you're e.g. in custody and will be incarcerated for several days, the bus will not wait for you. Are we talking hours, then we'll figure something out. We will seek to subsidize the extra costs for renting the bus, by throwing parties and such, in the time after return. It's not economical issues that will determine the limits of this general principal.

7. Further information

Information regarding civic restaurants, (cheap) places to eat, shopping facilities, point of gathering and so on, will be sent to mail.

8. Notification for Dresden

 Buses from both Copenhagen and Aarhus will be arranged.

The price for participating is 400 DKR as a maximum. We can't say anything on the spot, due to the fact that the individual price is contingent on the economical support we receive through civic restaurants, sale of stickers and patches. The more money we receive, the lesser cost for the individual - simple as that!

BUS FROM COPENHAGEN:

To make sure that we receive the needed amount of money to make this trip happen, we've decided to make a preliminary notification. This gives us the opportunity to view how many participators there are, and consequently, we can book the necessary bus to do the job.

The final notification for participating must be brought forthwith Thursday, 27 January 2011

The notification will be administered through our mail: dresdennis@gmail.com

In relation to this, mails will be sent out to those with a seat in the bus(es). Write your name (the name you want to go by), and you mail-address. The name you use when notifying us, must be consistent with the name you give when you pay, either through bank transfer or in cash. Further information concerning the trip will be sent out through mail.

Thursday, 3 February 2011 is the final date for payment! (Bank-transfer or cash).

NOTE NOTE NOTE NOTE:

We're going to be at the civic restaurant (folkekøkken) at Dortheavej 61 for two hours Thursday, 3 February, to receive payment in cash. Remember to be sure when enlisting in this trip. If you enlist and regret this decision, it's a matter of urgency to notify us asap!

BUS FROM AARHUS:

Check out http://jafaarhus.noblogs.org

It was so awesome to see all you guys at the meeting! Respect to those who helped spread the word, and the antifascist message!

Let's make this trip happen!

/MS

OBS!

Minder alle om infomøde angående tur til Dresden i morgen kl. 19. i Folkets Hus, Stengade 50, Kbh N.
Folkekøkken fra kl. 18. 

Vi glæder os til at se jer!

OPDATERING! OPDATERING! OPDATERING!

Oi,

Efter hyppig kontakt med individer og grupperinger i Tyskland, er den endelige dato for den march, der mobiliseres til modstand mod, nu fastsat til lørdag d. 19 februar. Tidligere fokuserede vi umiddelbart på d. 13. feb., da vi anså denne dag for at være den mest centrale i modstanden, da nazierne traditionelt set manifesterer sig denne dato.

Imidlertid vil vi, også på opfordring fra de tyske kontakter, prioritere d. 19. feb., da vi er blevet meddelt, at det er her, der vil være den mere internationaliserede aktion mod fascismen -  i modsætning til d. 13, der snarere vil foregå i lokalt/regionalt regi. 

Det vil udforme sig således, at vi tager af sted d. 18 og vender hjem igen d. 20.

Mere info vil forekomme på infomødet d. 18 januar!

Vel mødt i den forbindelse!

Alerta!

MS